Les Loups Jumeaux, les plus terribles pirates du Système Solaire, viennent d’être capturés sur Mars. Enfin Galaxine et Aérofrin, le fidèle humanoïde, vont pouvoir profiter de quelques instants de détente et de surf sur cette belle planète. Mais une étrange épidémie à l'échelle planétaire se répand : les habitants se métamorphosent peu à peu en canard.

En compagnie du beau Marshal Gayle d’Oslo Bos, Galaxine et Aérofrin vont enquêter et découvrir que les pirates ont ourdi un plan machiavélique pour attaquer l’un des fondements du bonheur stellaire : le Patatartinor ! La fabrication et la recette secrète de ce délice sont en péril car les stocks actuels ont été empoisonnés avec une substance qui change l’ADN de celui qui en mange…

Deuxième aventure de Galaxine où la visite de Mars sera mouvementée et pleine de rebondissements, d’actions, de trahisons, de manipulations génétiques et de canards. Embarquez pour une nouvelle equête !