Un conte de fées égyptien qui tourne au drame : c'est le témoignage terrifiant de sa vie au côté de son mari musulman que Jacky Trevane, d'origine anglaise, nous livre ici à coeur ouvert. Brimades, humiliations, violences conjugales, privation totale de liberté... Quand la jeune femme comprend qu'elle a perdu tout contrôle sur sa vie, il est trop tard. Emprisonnée dans un monde et une culture qui ne sont pas les siens, elle est l'objet d'une surveillance de tous les instants. De la solitude à la terreur, elle subit les pires vexations, avant de se décider à fuir avec ses deux filles, Leila et Amira, pour leur offrir une vie meilleure.

Fatwa est le récit poignant d'une femme qui, aujourd'hui encore, vit recluse, sous la menace d'une fatwa. Si son mari la retrouve, elle risque la mort...